Magali Boffet
MAGALI BOFFET
magali boffetc
e-mail

Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla

e-mail

mboffet@TraductoresColombia .com

Idiomas francés, español, inglés
Nacionalidad

francesa

Lengua materna francés
Perfil

Traductora (6 años)

Traductora oficial (3 años)

Jurado examen de traducción oficial UNAL

 

ÁREAS DE ESPECIALIZACIÓN

Relaciones internacionales y cooperación internacional
Traducción official: convalidaciones, diplomas, notas
Traducción de textos académicos en áreas de ciencias humanas y sociales.

 

FORMACIÓN ACADÉMICA

2008/2009 : Master en Cooperación Internacional y Comunicación Multilingüe, Lenguas Extranjeras Aplicadas, Universidad Stendhal Grenoble 3, Grenoble, Francia

2002/2003 : Diploma de Estudios Latinoamericanos (DELA), Instituto de Altos Estudios de América Latina (IHEAL)- Universidad Sorbonne Nouvelle, París, Francia

1998/2002 : Maestría en Inglés y Español. Escuela superior de Traducción y Relaciones Internacionales - Universidad Católica de Lyon, Lyon, Francia.
1999/2001 : Licenciatura en Inglés. Universidad Lumière Lyon 2, Lyon, Francia.


DESARROLLO PROFESIONAL

Gestión de proyectos: Enfoque Marco Lógico, 21-23/07/2015, Universidad del Rosario, Bogotá, Colombia.
Pasantía: presentación de proyectos (Erasmus +, Horizon 2020, Europeaid) ante la Comisión Europea, Consultora Moverim, 1-30/09/2015, Bruselas, Bélgica.