Mónica Silva
Mnica Silva
e-mail

Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla

Idiomas francés
Nacionalidad

colombiana

Lengua materna español
Perfil traductora oficial


ESTUDIOS
  • Traductor – CELV (Centre d´études pratiques de langues vivantes), Tours, Francia, 1986
  • Traductora Oficial francés – español – francés, Resolución N° 3048 del 11 de diciembre de 1986.
  • Licenciatura Francés - Español, UPN, Bogotá, 1997
  • Maestría FLE (Francés como segunda lengua) – Université Stendhal, Grenoble, Francia, 2005
 
TÁREAS DE ESPECIALIZACIÓN
  • Documentos oficiales de todo tipo
  • Ciencias sociales
  • Adopción
DESARROLLO PROFESIONAL
  • Diplomado en Literatura Colombiana, Universidad Santo Tomás, Bogotá, 2001
  • Iniciación a la interpretación Simultánea, ACTI, Bogotá, 2010
  • Taller “Historia de la Traducción Francesa”, Club Concorde, Bogotá, 2011
  • Seminario – Taller, PNL, ASEIA, Bogotá, 2012
  • Documentation for Translation, ALAS, Bogotá, 2012