Beneficios de ser miembro de la ACTI
  • Conocer y acogerse al código de ética del traductor con el fin de fomentar el carácter profesional de esta disciplina.
  • La ACTI es miembro de la FIT - Fédération Internationale des Traducteurs y todos sus miembros (como asociados) están avalados por la FIT.
  • Estar en contacto con una comunidad de traductores e intérpretes en ejercicio.
  • Tener el respaldo de una Asociación profesional reconocida a nivel mundial.
  • Publicar su hoja de vida en la página de la ACTI para ser contactado directamente por clientes potenciales.
  • Tener una cuenta de correo con el dominio @TraductoresColombia.com
  • Gozar de descuentos y ofertas en cursos relacionados directamente con la profesión.
  • Aportar y compartir experiencias y conocimiento con los miembros de la Asociación al igual que hacer consultas a la comunidad de miembros referentes a terminología, trámites y preguntas en general.
  • Mantenerse actualizado sobre ofertas académicas y exigencias del mercado de la traducción e interpretación.
  • Tener el respaldo de un comité de conciliación en caso de enfrentar un conflicto o desacuerdo con algún cliente.
  • Participar en tertulias y conferencias sobre temas diversos (otras disciplinas).
  • Tener acceso a modelos de contratos diseñados especialmente para traductores e intérpretes para ser utilizados en la prestación de servicios con clientes.
  • Conocer las tarifas sugeridas por la ACTI para traducción e interpretación que se ajustan al mercado colombiano.
  • Contribuir en diferentes iniciativas o proyectos que la ACTI considere útiles para las nuevas generaciones de traductores.