Agenda

Encuesta sobre traducción
LLENAR EL FORMULARIO ENCUESTA SOBRE TRADUCCIÓN, INTERPRETACIÓN Y OTROS SERVICIOS LINGÜÍSTICOS El Comité 218 del Icontec ha elaborado una encuesta que ayudará, por una parte, a crear productos de normalización según las necesidades de la profesión y, por otra parte, a emprender iniciativas...
Seminario de Formadores
  Para más información, por favor ingrese al siguiente enlace: Seminario de Formadores
Convocatoria Cantera de Traductores
Para más información, por favor ingrese al siguiente enlace: Cantera de Traductores
Convocatoria Sesión de Admisiones
En el mes de septiembre la ACTTI realizará la segunda sesión de admisiones para traductores de 2016. Para conocer todos los detalles sobre cómo postularse, requisitos, etc. le invitamos a abrir el siguiente enlace: http://www.traductorescolombia.com/es/admisiones
FILBO - Mesa redonda con Diego Puls
  La Asociación Colombiana de Traductores e Intérpretes invita a: Mesa redonda en la feria del Libro de Bogotá, 2016 con Diego Puls y las intervenciones de los traductores literarios Robert Max Steenlist,  Mateo Cardona y Francisco Montaña Fecha: viernes 29 de abril, 5.00 pm Lugar:...
Webinar - Your freelance translation career
        La Asociación Colombiana de Traductores e Intérpretes Tiene el gusto de invitarlos al webinar Your freelance translation career 10 steps to go from generic to exclusive or from struggling to thriving Dictado por Tess Whitty   Do you ever feel like you are the...
Webinar Pricing
      La Asociación Colombiana de Traductores e Intérpretes Tiene el gusto de invitarlos al webinar Pricing The price is right – Pricing strategies for your translation services Dictado por Tess Whitty   Translation is not only a profession, it is also a craft, and most of...
Sesión de admisiones
La ACTI invita a las personas interesadas a la primera sesión de admisiones de 2016 que se llevará a cabo el próximo 13 de febrero de 2016. Para conocer los requisitos e información relacionada, por favor entre al siguiente enlace: Proceso de admisión
X Simposio sobre la traducción, la terminología y la interpretación Cuba-Quebec-Canadá
    De Babel a Google Translator: la traducción e interpretación como puente entre los pueblos   X Simposio sobre la traducción, la terminología y la interpretación Cuba-Quebec-Canadá La Habana, 6, 7, y 8 de diciembre de 2016   La traducción se reconoce como una de las...
XIX CONGRESO DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN SAN JERÓNIMO 2015
La Organización Mexicana de Traductores (OMT) y la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) invitan al XIX Congreso de Traducción e Interpretación San Jerónimo 2015 “La traducción: el arte de lograr lo imposible”   La Organización Mexicana de Traductores (OMT) celebrará su...
Enseñanza de la traducción
La Universidad del Rosario a través del Centro Multicultural y Multilíngüe y la Especialización en Traducción invitan: Agenda        
Agenda IV Coloquio Internacional
    IV COLOQUIO INTERNACIONAL   TRADUCCIÓN Y DERECHOS   Al derecho y al revés: la traducción desde una perspectiva de derechos       AGENDA     Miércoles 30 de septiembre de 2015    HORARIO ACTIVIDAD 2:00 – 3:00 Inscripciones y...
Talleres de traducción IV Coloquio Internacional
                                           ...
Seminario “Introducción al ejercicio de la literatura traducida”
  La Asociación Colombiana de Traductores e Intérpretes   Tiene el gusto de invitarlos al     Seminario “Introducción al ejercicio de la literatura traducida”   Dictado por Arturo Vázquez Barrón Traductor y formador de traductores de literatura CCC-IFAL, Ciudad...
Convocatoria preliminar Coloquio 2015
LA ASOCIACIÓN COLOMBIANA DE TRADUCTORES E INTÉRPRETES (ACTI) y LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA FACULTAD DE CIENCIAS HUMANAS DEPARTAMENTO DE LENGUAS EXTRANJERAS   Convocan a investigadores, docentes y profesionales en lenguas, lingüística y traducción a participar en calidad de...
Comunicado FIT
 Language_Rights-_Essential_to_All_Human_Rights.pdf
Convocatoria sesión de admisiones
La ACTI invita a las personas interesadas a que envíen su postulación para pertenecer a la Asociación. Por favor lea la información que encontrará en los siguientes enlaces: http://www.traductorescolombia.com/es/miembros/86   http://www.traductorescolombia.com/es/admisiones
Asamblea ordinaria ACTI
Asamblea ordinaria ACTI - 2015 Sábado, 28 de febrero de 2015 Hora: 8.30 am - 12.00m Lugar: Universidad Nacional - Sede Bogotá
Agenda Coloquio Internacional ACTI-EAN 2014
III COLOQUIO INTERNACIONAL La Traducción especializada De la perfección estética a la fidelidad semántica  AGENDA Miércoles 3 de septiembre de 2014 HORARIO ACTIVIDAD 4:00 Entrega de credenciales 4:30 Instalación Coloquio y presentación de la programación 5:00 La Palabra de los Mil...
Cita a ciegas con la traducción
Coloquio Internacional de Traducción 2014 - Universidad EAN y la Asociación Colombiana de Traductores e Intérpretes TALLERES (Viernes 5 de septiembre)*       *Para más detalle, vea la agenda del coloquio.
Convocatoria asamblea 2014
  CONVOCATORIA ASAMBLEA ORDINARIA PARA:            MIEMBROS (FUNDADORES, ASOCIADOS Y ASPIRANTES) DE:                  JEANNETTE INSIGNARES, PRESIDENTA...
Taller de traducción técnica y científica
  La Asociación Colombiana de Traductores e Intérpretes Tiene el gusto de invitarlos al   Taller de traducción técnica y científica Dictado por Norman Darío Gómez       Basado en el libro: “Traducir textos científicos y técnicos: Módulo para la enseñanza...
Convocatoria Coloquio Internacional de Traducción "Dar Sentido"
LA UNIVERSIDAD EXTERNADO DE COLOMBIA FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES Y HUMANAS Programa Transversal de lingüística y Ecología de las lenguas   Y   LA ASOCIACIÓN COLOMBIANA DE TRADUCTORES E INTÉRPRETES (ACTI) Convocan a investigadores, docentes y profesionales en lingüística y...
Taller sobre traducción e historia
  La Asociación Colombiana de Traductores e Intérpretes Tiene el gusto de invitarlos al Taller sobre traducción e historia   dictado por  Jean-Claude Arnould     Se trata de un taller de traducción colectiva, del francés antiguo al español, de dos o tres capítulos...
Noche Isabelina
  Con motivo de los 15 años de fundación  la Asociación Colombiana de Traductores e Intérpretes, ACTI   Tiene el gusto de invitarlos a   Una velada Isabelina 29 When, in disgrace with Fortune and men's eyes,I all alone beweep my outcast state,And trouble deaf heaven with...
Taller sobre el manejo del registro en la traducción
    La Asociación Colombiana de Traductores e Intérpretes Tiene el gusto de invitarlos al Taller sobre el  manejo del registro en la traducción dictado por  Martine Vandoorne   " Ça a débuté comme ça. Moi, j'avais jamais rien dit. Rien. C'est Arthur Ganate qui m'a...
Concurso de Eslogan
  Concurso Eslogan ACTI para Estudiantes de Comunicación y Publicidad   Información sobre el concurso La Asociación Colombiana de Traductores e Intérpretes, ACTI celebra este año sus 15 años. Por este motivo, queremos invitar a los estudiantes de comunicación o publicidad a...
Concurso de Afiche
  Concurso Diseño Afiche ACTI para Estudiantes de Diseño Gráfico   Información sobre el concurso La Asociación Colombiana de Traductores e Intérpretes, ACTI celebra este año sus 15 años. Por este motivo, queremos invitar a los estudiantes de diseño a participar en el concurso...
Exámenes de admisión
El Comité de Admisiones de la ACTI Informa que   Descargue el formulario. Diligencie el formulario en línea e imprímalo en formato PDF para poder guardarlo en su computador El día del examen, el candidato debe presentar el comprobante de consignación. REQUISITOS DE ADMISIÓN Formulario...
Presentación del libro Ágata de Medellín.
La Asociación Colombiana de Traductores e Intérpretes Tiene el gusto de invitarlos a la presentación del libro Ágata de Medellín Libro traducido por Martha Pulido Traducción in situ Agatha de Medellin, autor Jacques Jouet. En Septiembre de 2011, el poeta Jacques Jouet obtuvo una...
Asamblea ordinaria ACTI
26 de febrero: Asamblea ordinaria ACTI.Lugar: Salón comunal, Conjunto Aranjuez, Cra 12 No. 169-50Hora: 8:30 a 12:00